how can I add top level menu, like you have on your site (JIVESOFTWARE.COM, COMMUNITY ETC...)
This is accomplished through the use of an advanced custom theme developed for the Jive Works community. For more information on themes, you might find the following links helpful:
On the Web: Jive Developers
On the JiveWorks community: Developer
Theme and UI/X Discussion
Retrieving data ...